T\u00e4m\u00e4n tekstin kirjoittaja on opiskellut useita vieraita kieli\u00e4 jo melko pitk\u00e4\u00e4n, ja opiskelumatkalla tajunnut, ett\u00e4 oppiminen ei rajoitu pelk\u00e4st\u00e4\u00e4n kielioppiin ja uuden sanaston oppimiseen. Kieli on paljon monimuotoisempi ja monimutkaisempi kokonaisuus, joka sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 sanaluokkien ja sanaston lis\u00e4ksi paljon ilmi\u00f6it\u00e4, jotka liittyv\u00e4t \u00a0Suomessa syntyneiden ja kasvaneiden ihmisten kulttuuriseen maailmaan. Yleens\u00e4 vasta korkealla kielen oppimisen ja taidon tasolla alkaa \u00a0ymm\u00e4rt\u00e4m\u00e4\u00e4n, kuinka vaikeaa varsin tuttujenkin sanojen yhdistelmi\u00e4 on joskus oivaltaa, kun kulttuurinen konteksti ja tietoisuus puuttuu. \u00a0<\/p>\n\n\n\n
On niin monta tapaa oppia uusia kieli\u00e4, laajentaa sanavarastoa ja rikastuttaa kulttuuritietoisuutta: jotkut lukevat kirjoja oppimillaan kielill\u00e4, jotkut katsovat videoblogeja ja jotkut k\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t sovelluksia, kuten esimerkiksi Duolingoa tai vaikka Quizletia. Teini-i\u00e4ss\u00e4ni suurin osa nuorisosta oppii vieraita kieli\u00e4 katsomalla sarjoja ja elokuvia, ja t\u00e4ss\u00e4 artikkelissa haluaisinkin keskitty\u00e4 nimenomaan suomalaisiin elokuviin, sek\u00e4 luoda pienen listan suomalaisista klassikoista ja tiimimme suosikeista.\u00a0<\/p>\n\n\n\n
Kulttuuu<\/s>riin syventyminen tukee kielen oppimista monella tavalla, ja juuri siksi edelleenkin yrit\u00e4n perehty\u00e4 opiskelemani kielen maan kulttuuriin, historiaan, musiikkiin ja taiteeseen. Olin alkanut katsomaan suomalaisia elokuvia tekstitettyn\u00e4 jo kauan ennen kuin pystyin ymm\u00e4rt\u00e4m\u00e4\u00e4n p\u00e4\u00e4henkil\u00f6iden repliikkej\u00e4. Jokaisen katsomani elokuvan my\u00f6t\u00e4 identiteetti, historiallinen ja kulttuurinen konteksti avautuivat yh\u00e4 enemm\u00e4n ja auttoivat innostumaan kielen oppimisesta. Olen hyvin tyls\u00e4 katsoja, sill\u00e4 tykk\u00e4\u00e4n katsella samoja elokuvia monta kertaa varmaan sen takia, ett\u00e4 ne ovat turvallisempia kuin t\u00e4ysin uudet. Uskon, ett\u00e4 t\u00e4ss\u00e4 tapauksessa oma tylsyyteni kuitenkin auttaa, koska parin katselun j\u00e4lkeen suosikkihahmojen repliikit tai vaikka tietyt rakenteet j\u00e4\u00e4v\u00e4t pikkuhiljaa mieleen. \u00a0<\/p>\n\n\n\n
Monien suomenoppijoiden mukaan valtaosa suomalaisista elokuvista on uskomattoman synkki\u00e4 ja t\u00e4ynn\u00e4 alastomuutta, toivottomuutta ja pitki\u00e4 taukoja rivien v\u00e4liss\u00e4. Viimeksi kun nostin suomalaiset elokuvat esille omalla oppitunnillani , opiskelijat kysyiv\u00e4t, miksi suomalaisessa elokuvassa jonkun pit\u00e4\u00e4 aina kuolla? Miksi pit\u00e4\u00e4 aina n\u00e4ytt\u00e4\u00e4 alastomia ihmisi\u00e4? Miksi kaikki ovat niin hiljaa, vaikka tosiel\u00e4m\u00e4ss\u00e4 suomalaiset ovat tavallisesti hyvin puheliaita?\u00a0<\/p>\n\n\n\n
Usein ulkomaalaisten ja suomalaistenkin mielest\u00e4 kotimaiset elokuvat heijastavat ihmeellist\u00e4 pohjoista synkkyytt\u00e4, ter\u00e4v\u00e4\u00e4 mustaa huumoria sek\u00e4 syvi\u00e4 pohdintoja ja inhimillisi\u00e4 tunteita, jotka auttavat katsomaan arkiasioita uusin silmin. Omalla kohdalla olen miettinyt, ett\u00e4 suomalainen elokuva inspiroi minua pitk\u00e4lti siksi, ett\u00e4 monet ohjaajat pyrkiv\u00e4t n\u00e4ytt\u00e4m\u00e4\u00e4n yhteiskunnan monimuotoisuutta ja moninaisuutta,<\/s> sek\u00e4 her\u00e4tt\u00e4m\u00e4\u00e4n avointa keskustelua ajankohtaisista ongelmista.\u00a0<\/p>\n\n\n\n
Kieliseppien tiimiss\u00e4 olemme hyvin varmoja, ett\u00e4 suomalainen elokuvakentt\u00e4 on paljon laajempi ja monipuolisempi kuin voisi ehk\u00e4 aluksi luulla, ja siksi haluaisimme tutustuttaa teit\u00e4kin \u00a0suomalaisten ohjaajien kulttuuriperint\u00f6\u00f6n.\u00a0<\/p>\n\n\n\n
Olen jakanut elokuvalistamme useisiin alaryhmiin. Ensimm\u00e4inen liittyy tavalla tai toisella kulttuuriin ja historiaan, toinen kuuluu Aki Kaurism\u00e4en perint\u00f6\u00f6n, ja viimeinen on yksinkertaisesti kieliseppien tiimin lemppareita tai niit\u00e4 elokuvia, joita katsoimme itse kielt\u00e4 oppiessamme.\u00a0<\/p>\n\n\n\n
Jotta ymm\u00e4rt\u00e4isit suomalaisia paremmin: <\/strong> <\/p>\n\n\n\n Kaurism\u00e4en parhaat:<\/strong><\/p>\n\n\n\n Kirjoittajan ja Kieliseppien tiimin lempparit:<\/strong><\/p>\n\n\n\n Kaipaatko uutta katsottavaa? T\u00e4ss\u00e4 olisi hieno lista lempileffoja kielen oppimisen tueksi! <\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":2212,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"vinkkityyppi":[],"class_list":["post-2187","vinkki","type-vinkki","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kielisepat.fi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/vinkki\/2187","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kielisepat.fi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/vinkki"}],"about":[{"href":"https:\/\/kielisepat.fi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/vinkki"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kielisepat.fi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kielisepat.fi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2187"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/kielisepat.fi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/vinkki\/2187\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3328,"href":"https:\/\/kielisepat.fi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/vinkki\/2187\/revisions\/3328"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kielisepat.fi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2212"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kielisepat.fi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2187"}],"wp:term":[{"taxonomy":"vinkkityyppi","embeddable":true,"href":"https:\/\/kielisepat.fi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/vinkkityyppi?post=2187"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}\n
\n
\n